1. Заказы

 

К нашим заказам, если в них отдельно в письменной форме не оговорено иное, применяются изложенные ниже условия. Другие формулировки или отступления от условий имеют силу только в том случае, если мы отдельно подтвердили их в письменной форме. Отсутствие нашего ответа на присланные вами документы, такие как документ о принятии заказа, счет или другая корреспонденция, не означает нашего согласия или негласного изменения наших условий закупок. Письменными документами считаются также факсимильная копия или электронное письмо. Ваша поставка / исполнение означает безусловное и полное признание наших условий закупок.

 

 

2. Объем поставок и/или услуг

 

Осуществляемые вами поставки и/или оказываемые вами услуги являются полными и должны соответствовать уровню развития технологий на момент заказа, являться новыми и высококачественными, соответствовать всем действующим в Австрии и по месту исполнения законным предписаниям, распоряжениям, техническим нормам и стандартам профессиональных объединений и т.д. Без нашего явного предварительного письменного согласия поставка сверх установленного количества либо недопоставка являются недопустимыми.

Объем поставки и/или услуги включает все обычные дополнительные услуги и прочие части, необходимые для обеспечения оговоренных свойств, в частности, для эффективности предмета заказа, даже если такие части поставки и дополнительные услуги не указаны отдельно.

 

 

3. Цены

 

Все цены являются паушальными фиксированными ценами в соответствии с ИНКОТЕРМС 2000, подразумевают доставку с уплатой таможенных пошлин и включают все дополнительные услуги и издержки, включая транспортировку, разгрузку и требуемую упаковку. Возврат упаковочного материала (если вы не являетесь членом АРА), упаковочных средств и вспомогательных средств транспортировки осуществляется за ваш счет.

 

 

4. Отгрузка, опасный груз, места исполнения, переход рисков

 

Отгрузка

К каждой партии прилагаются два экземпляра накладной, для надлежащей идентификации партии товара при получении в пункте назначения в товаросопроводительных документах четко указывается предмет поставки, также всегда указывается номер заказа. Вы несете все расходы, связанные с отсутствием или ненадлежащим оформлением сертификата происхождения товара, а также несоблюдением предписаний по отгрузке, например, в связи с таможенными пошлинами, штрафами за простой транспорта, платой за доставку и т.п. Партии товара, отправляемые экспресс-доставкой железнодорожным транспортом внутри страны или за рубежом, должны быть направлены в соответствующее место исполнения заказа.

 

Адрес отгрузки

Согласован / указан в заказе.

Технические предписания таможни предусматривают следующее:

a) для поставщиков из стран ЕС: По запросу нам должна быть бесплатно предоставлена юридически обязательная международная декларация поставщика в соответствии с Регламентом (EC) № 1207/2001 от 11.07.2001.

b) для поставщиков из третьих стран: Если имеется преференциальное соглашение с ЕС относительно поставляемых товаров, мы исходим из того, что такое соглашение может быть применено. В частности, к соответствующей партии прилагаются оригиналы всех требуемых документов (сертификат Евро 1 / сертификат Евро 2, преференциальный сертификат происхождения, декларация о происхождении): это обеспечит нам возможность беспошлинного ввоза товара или применения сниженной таможенной пошлины. При отсутствии таких документов или их несвоевременном предоставлении мы относим расходы (таможенные, административные) на ваш счет.

c) для всех поставщиков:

Если на заказчика на основании договоров с клиентами или исполнения таких договоров возлагается или будет возложено обязательство по предоставлению документов, подтверждающих определенные факты, в частности, подтверждающие производителей, адрес, страну происхождения, а также соответствие директивам относительно товаров двойного назначения, а также соответствующим действующим положениям касательно эмбарго, то поставщик принимает на себя обязанность по независимому и самостоятельному исполнению такого обязательства за свой счет и на свой риск, не претендуя на возмещение расходов.

 

Опасный груз

Если в рамках заказа должны быть поставлены товары, к которым применимы соответствующие положения международных правил перевозки опасных грузов, то вы, принимая заказ, принимаете на себя ответственность за полное соблюдение таких предписаний или за правовые последствия их несоблюдения.

Независимо от оговоренных условий поставки для любого опасного груза, поставляемого в рамках заказа, вы обязаны добровольно и своевременно передать нам до отправки товара соответствующий оформленный надлежащим образом сертификат опасного груза. Второй надлежащим образом оформленный экземпляр сертификата опасного груза сопровождает груз.

 

Место исполнения

Местом поставки и/или услуги является указываемый нами в заказе пункт назначения. Вы несете риски вплоть до момента передачи товара. Адрес для документации и платежей указан в заказе.

Местом окончательного послемонтажного контроля, ввода в эксплуатацию, а также предусмотренной законодательством или договором гарантии считается место установки товара.

6. Срок поставки

 

Если четко не оговорено иное, все указанные в заказе даты считаются фиксированными сроками, то есть однозначно согласовано, что при отсутствии поставки на установленную дату мы имеем право расторгнуть договор, не устанавливая дополнительный срок поставки. Если мы не воспользуемся правом расторжения договора, это ни в коем случае не освобождает вас от обязательств по поставкам и услугам и не означает ограничения или отказа от нашего права предъявления претензий относительно возмещения ущерба.

Если еще до наступления даты поставки становится очевидно, что вы не в состоянии выполнить соответствующий заказ надлежащим образом и/или своевременно, мы вправе самостоятельно или через третьих лиц выполнить данные поставки/услуги, при этом вы обязаны понести соответствующие дополнительные расходы. В случае иных обязательств возмещения ущерба мы немедленно уведомим вас обо всех обстоятельствах, способных помешать или воспрепятствовать своевременному исполнению ваших обязательств.

В случае переноса сроков клиентами вы обеспечиваете бесплатное хранение заказа.

 

7. Неустойка

 

При нарушении договорных сроков поставки мы имеем право, не предъявляя доказательств причиненного ущерба, вычесть пеню в размере одного процента за каждую полную или неполную неделю просрочки, однако не более 10 % от общей суммы счета.

Вычет пени не освобождает вас от обязательств по поставкам и/или услугам, а также не исключает претензии на возмещение ущерба сверх пени.

 

8. Приемка товара

 

Приемка товара выполняется только после подтверждения возможности его надлежащего использования, однако не позднее, чем через 24 месяца после поставки. По этой причине вы не выполняете незамедлительную проверку товара и не возражаете против отложенных рекламаций. Наша оплата не означает безоговорочную приемку товаров.

 

9. Гарантия

 

Вы гарантируете надлежащую пригодность, безупречное качество, а также наличие согласованных свойств в течение трех лет с момента начала использования по прямому назначению. Вы обязуетесь незамедлительно за свой счет устранять все возникающие в течение этого периода дефекты и возмещать все убытки в связи с таким дефектом, в том числе расходы на обнаружение дефектов.

Место исполнения действий по устранению дефекта в течение срока гарантийного обязательства выбираем мы. Другие установленные законом предписания остаются в силе. В случае если вы не в состоянии по запросу незамедлительно выполнить свои гарантийные обязательства, а также в случае незначительных дефектов и в особо экстренных случаях мы имеем право без дополнительного извещения устранить за ваш счет дефект самостоятельно или нанять для этого третьих лиц, либо, если это невозможно, иным способом обеспечить замену.

Мы оставляем за собой право затребовать вместо ремонта расторжение договора или снижение цены. Вы обязаны возместить ущерб, причиненный нам вследствие некачественных поставок.

Если у нас как производителя конечного продукта возникает ответственность за ущерб, причиной которого являются дефекты поставляемого вами исходного материала или промежуточного продукта, вы обязаны принять на себя соответствующую ответственность и обеспечить полное возмещение ущерба независимо от виновности.

 

10. Запрет на переуступку прав и обязанностей

 

Без нашего особого письменного согласия уступать права и обязанности по договору поставки третьим лицам запрещено, и такая уступка третьим лицам является недействительной. Привлечение любых субподрядчиков требует нашего согласия.

 

11. Документация

 

Все предоставленные вам для подготовки предложений или исполнения заказов документы, чертежи, расчеты и т.д. остаются нашей исключительной собственностью. Эти документы требуют конфиденциального обращения, а также корректного и надлежащего использования.

 

12. Сохранение права собственности

 

Принимая наш заказ, вы отказываетесь от предъявления претензий относительно сохранения права собственности на поставляемые товары.

 

13. Взаимозачет

 

Мы имеем право в любое время произвести взаимозачет сумм, причитающихся нам или нашим аффилированным дочерним компаниям, и причитающихся вам платежей.

 

14. Задержка исполнения обязательств

 

Вы не имеете права задерживать и/или не оказывать свои услуги по какой бы то ни было причине. Вы также не имеете права удерживать предоставленные нами предметы.

 

15. Защита прав

 

Вы заявляете, что поставки или услуги по соответствующему заказу не нарушают прав промышленной собственности третьих лиц. Если к нам предъявляются претензии из-за нарушения прав промышленной собственности в связи с соответствующим заказом, вы обязаны оградить нас от исков и обязательств по возмещению ущерба.

 

16. Недействительность отдельных положений

 

Если одно из положений нашего заказа или настоящих условий закупки является или становится полностью или частично недействительным, это не затрагивает действительности остальных положений. Недействительное положение необходимо заменить на положение, экономическая цель и экономический результат которого максимально соответствуют цели и результату недействительного положения.

 

17. Юрисдикция

 

Все споры, возникающие в связи с настоящим договором, следует стремиться урегулировать по обоюдному согласию. Обязательства поставщика по поставкам/услугам полностью сохраняются на протяжении соответствующего периода времени. При невозможности достижения мирового соглашения применимой считается юрисдикция компетентного суда в Вене, который принимает решения в соответствии с материальным правом Австрии, как это согласовано сторонами.